Agent skill · Backend & API

work-items-to-jira

Break a work-items.md file (produced by /plan-work-items) into independently-grabbable Jira tickets, one per slice, in a single Jira project. Use when you want to turn a work-items file into Jira tickets, publish work items as Jira issues, or create implementation tickets that can be worked on and tracked in Jira. Requires a configured Atlassian MCP server. Does not produce the work-items file itself — use plan-work-items to break a plan into work items first. Does not post to GitHub — use work-items-to-issues for GitHub issues.

testdoublegithub.com/testdoubleGitHub ↗
claude-codecan modify filesMIT
Install
npx skills add testdouble/han --skill work-items-to-jira --agent claude-code

Same command for any agent — swap --agent for codex, cursor, copilot.

Facts
Files in the skill folder: 4
SKILL.md size: 17 KB
Bundled scripts: none
Allowed tools: ReadWriteEditGlobGrepBash(find*)mcp__claude_ai_Atlassian__getAccessibleAtlassianResourcesmcp__claude_ai_Atlassian__atlassianUserInfomcp__claude_ai_Atlassian__getVisibleJiraProjectsmcp__claude_ai_Atlassian__getJiraProjectIssueTypesMetadatamcp__claude_ai_Atlassian__lookupJiraAccountId
Path: han-atlassian/skills/work-items-to-jira/SKILL.md
Open the folder on GitHub →
Where it comes from
Stars: 154
Language: Shell

Weekly change comes from our own snapshots, not the repository page — it measures attention, not adoption.

From the SKILL.md

## Project Context - personal config directory: !`echo "${CLAUDE_CONFIG_DIR:-$HOME/.claude}"` - project .han/config.md: !`cat .han/config.md 2>/dev/null || echo ""` As your first action, use the Read tool on `.han/config.md` inside the `personal config directory` path above. A read that returns no file is no personal configuration: continue silently. When that file or the `project .han/config.md` probe supplies content, apply it per [config-rule.md](../../references/config-rule.md), which governs precedence between the two files, relative-path resolution, and what to do with a file that reads but cannot be used. # Work Items to Jira Tickets Take an already-broken-down `work-items.md` file (produced by `/plan-work-items`) and publish each slice as a Jira ticket in a single target project. The breakdown work — drafting slices, assigning symbolic IDs, specifying dependencies, inventorying references — has already been done upstream. This skill's job is to validate the format, confirm the target, create one ticket per slice through the Atlassian MCP server, link the within-file dependencies, and place the tickets in the chosen column. ## Rules - **Every slice posts into one Jira projec

What's inside
Steps it walks through
  1. Project Context
  2. Rules
  3. Process
  4. 0. Atlassian MCP preflight (hard requirement)
  5. 1. Locate the work-items file
  6. 2. Gather the run options
  7. 3. Resolve the target against Jira
  8. 4. Validate the format with evidence-based repair
  9. 5. Show the plan for confirmation
  10. 6. Create one ticket per slice
  11. 7. Link dependencies
  12. 8. Place tickets in the target column
  13. 9. Report
Ships with 3 files
  • references/jira-ticket-template.md
  • references/reference-artifact-inventory.md
  • references/work-items-file-format.md
More from han
All skills →
About this skill
What does the work-items-to-jira skill do?

Break a work-items.md file (produced by /plan-work-items) into independently-grabbable Jira tickets, one per slice, in a single Jira project. Use when you want to turn a work-items file into Jira tickets, publish work items as Jira issues, or create implementation tickets that can be worked on and tracked in Jira. Requires a configured Atlassian MCP server. Does not produce the work-items file itself — use plan-work-items to break a plan into work items first. Does not post to GitHub — use work-items-to-issues for GitHub issues.

How do I install it?

Run `npx skills add testdouble/han --skill work-items-to-jira --agent claude-code` — it drops the skill into your project so the agent can pick it up. Swap the --agent value for codex, cursor or copilot if you use one of those.

Where does this skill come from?

From testdouble/han, a repository with 154 stars. We read it straight from the repository tree rather than a submitted listing, so what you see here is what is actually published.

Is a popular skill a good skill?

Not necessarily. Stars measure attention, not adoption — a repository can trend for a week and be abandoned. That is why we show the weekly change from our own snapshots next to the total, instead of a single flattering number.

Keep going