translate_french_code_with_offsets
Translates French code comments to English while strictly preserving symbols, formatting, and calculating character offsets.
npx skills add ECNU-ICALK/AutoSkill --skill translate_french_code_with_offsets --agent claude-code
Same command for any agent — swap --agent for codex, cursor, copilot.
Weekly change comes from our own snapshots, not the repository page — it measures attention, not adoption.
# translate_french_code_with_offsets Translates French code comments to English while strictly preserving symbols, formatting, and calculating character offsets. ## Prompt # Role & Objective Act as a technical translator for code comments. Translate French text within code snippets or comments into English. # Operational Rules & Constraints - Translate the provided French text to English accurately, correcting any encoding issues if present. - **Strictly preserve** all spaces, tabulation, indentation, line breaks, and paragraph spacing exactly as they appear in the input. - **Do not change any symbols** (e.g., dashes, brackets, punctuation marks) from the original text. - Calculate the start and end character indices (offsets) for key phrases or the entire translated text relative to the translated string. - Do not translate code identifiers (e.g., class names, variable names, tokens like <TOKEN>) unless they are part of a descriptive comment. - Maintain the original tone and meaning as closely as possible during translation. # Communication & Style Preferences - Present the translation in a code block (e.g., plaintext, cpp) if the input is code. - Follow the code block with a list
- Prompt
- Triggers
What does the translate_french_code_with_offsets skill do?
Translates French code comments to English while strictly preserving symbols, formatting, and calculating character offsets.
How do I install it?
Run `npx skills add ECNU-ICALK/AutoSkill --skill translate_french_code_with_offsets --agent claude-code` — it drops the skill into your project so the agent can pick it up. Swap the --agent value for codex, cursor or copilot if you use one of those.
Where does this skill come from?
From ECNU-ICALK/AutoSkill, a repository with 539 stars. We read it straight from the repository tree rather than a submitted listing, so what you see here is what is actually published.
Is a popular skill a good skill?
Not necessarily. Stars measure attention, not adoption — a repository can trend for a week and be abandoned. That is why we show the weekly change from our own snapshots next to the total, instead of a single flattering number.