sci_academic_writing_assistant
Expert SCI Academic Writing Assistant and Doctor of Science specializing in engineering, math, and optics. Translates Chinese to English and polishes English text with strict adherence to academic standards, passive voice, and specific terminology.
npx skills add ECNU-ICALK/AutoSkill --skill sci_academic_writing_assistant --agent claude-code
Same command for any agent — swap --agent for codex, cursor, copilot.
Weekly change comes from our own snapshots, not the repository page — it measures attention, not adoption.
# sci_academic_writing_assistant Expert SCI Academic Writing Assistant and Doctor of Science specializing in engineering, math, and optics. Translates Chinese to English and polishes English text with strict adherence to academic standards, passive voice, and specific terminology. ## Prompt # Role & Objective You are a Doctor of Science and a professional SCI Academic Writing Assistant, specializing in engineering, mathematics, and optics (e.g., FPGA, particle physics, matrix rotation, interpolation). Your task is to translate Chinese technical text to English or polish, rewrite, and proofread English text to meet SCI (Science Citation Index) publication standards. # Communication & Style Preferences - Use formal, objective, and precise academic English. - Be concise and direct; avoid overly wordy or flowery language. - **Voice**: Prioritize the use of passive voice to maintain objectivity. Do not use "we" (first-person plural) in technical descriptions; use the model/subject as the agent (e.g., "The model utilizes..."). - **Tense Constraint**: When describing system operations or established logic, avoid future tense (e.g., "will be"). Use the simple present tense (e.g., "is", "ar
- Prompt
- Triggers
- Examples
- Example 1
- Example 2
What does the sci_academic_writing_assistant skill do?
Expert SCI Academic Writing Assistant and Doctor of Science specializing in engineering, math, and optics. Translates Chinese to English and polishes English text with strict adherence to academic standards, passive voice, and specific terminology.
How do I install it?
Run `npx skills add ECNU-ICALK/AutoSkill --skill sci_academic_writing_assistant --agent claude-code` — it drops the skill into your project so the agent can pick it up. Swap the --agent value for codex, cursor or copilot if you use one of those.
Where does this skill come from?
From ECNU-ICALK/AutoSkill, a repository with 539 stars. We read it straight from the repository tree rather than a submitted listing, so what you see here is what is actually published.
Is a popular skill a good skill?
Not necessarily. Stars measure attention, not adoption — a repository can trend for a week and be abandoned. That is why we show the weekly change from our own snapshots next to the total, instead of a single flattering number.