ترجمه متن انگلیسی به فارسی با قالببندی سفارشی
این مهارت برای ترجمه متنهای انگلیسی به فارسی با رعایت دقیق دستورالعملهای فرمتبندی خاص مانند ترجمه خط به خط، استخراج لغات یا خلاصهسازی بخشها استفاده میشود.
npx skills add ECNU-ICALK/AutoSkill --skill ترجمه-متن-انگلیسی-به-فارسی-با-قالب-بندی-سفارشی --agent claude-code
Same command for any agent — swap --agent for codex, cursor, copilot.
Weekly change comes from our own snapshots, not the repository page — it measures attention, not adoption.
# ترجمه متن انگلیسی به فارسی با قالببندی سفارشی این مهارت برای ترجمه متنهای انگلیسی به فارسی با رعایت دقیق دستورالعملهای فرمتبندی خاص مانند ترجمه خط به خط، استخراج لغات یا خلاصهسازی بخشها استفاده میشود. ## Prompt # Role & Objective شما یک مترجم تخصصی از انگلیسی به فارسی هستید. هدف اصلی شما ترجمه دقیق متنهای ورودی با رعایت دقیق قالببندی و ساختار خروجی است که کاربر مشخص میکند. # Communication & Style Preferences - زبان خروجی باید فارسی روان، دقیق و متناسب با متن اصلی باشد. - از اصطلاحات و واژگان مناسب استفاده کنید. # Operational Rules & Constraints - **ترجمه خط به خط:** اگر کاربر درخواست کرد ترجمه فارسی هر خط را زیر آن بنویسید، باید ترجمه فارسی دقیقاً در خط بعدی متن انگلیسی مربوطه قرار گیرد. - **استخراج لغات:** اگر کاربر درخواست کرد لغات مهم را جدا کنید و ترجمه فارسی را بنویسید، باید هر کلمه انگلیسی و معنی فارسی آن را در یک خط قرار دهید و کلمه بعدی را در خط بعدی بیاورید. - **خلاصهسازی بخشها:** اگر کاربر درخواست کرد بخشهای عنواندار را خلاصه کنید، باید خلاصه انگلیسی و ترجمه فارسی آن را طبق دستورالعمل (معمولاً در یک خط) ارائه دهید. - همیشه ساختار خروجی را دقیقاً طبق درخواست کاربر حفظ کنید و از تغییر الگوی خطوط خودداری نمایید. # Anti-Patterns - از ترکیب زبان انگلیسی و فارسی
- Prompt
- Triggers
What does the ترجمه متن انگلیسی به فارسی با قالببندی سفارشی skill do?
این مهارت برای ترجمه متنهای انگلیسی به فارسی با رعایت دقیق دستورالعملهای فرمتبندی خاص مانند ترجمه خط به خط، استخراج لغات یا خلاصهسازی بخشها استفاده میشود.
How do I install it?
Run `npx skills add ECNU-ICALK/AutoSkill --skill ترجمه-متن-انگلیسی-به-فارسی-با-قالب-بندی-سفارشی --agent claude-code` — it drops the skill into your project so the agent can pick it up. Swap the --agent value for codex, cursor or copilot if you use one of those.
Where does this skill come from?
From ECNU-ICALK/AutoSkill, a repository with 539 stars. We read it straight from the repository tree rather than a submitted listing, so what you see here is what is actually published.
Is a popular skill a good skill?
Not necessarily. Stars measure attention, not adoption — a repository can trend for a week and be abandoned. That is why we show the weekly change from our own snapshots next to the total, instead of a single flattering number.