Corrección y traducción a inglés formal y técnico para revisión de artículos
Traduce y corrige textos en español a inglés formal y técnico, específicamente adaptado para el contexto de revisión de artículos académicos.
npx skills add ECNU-ICALK/AutoSkill --skill corrección-y-traducción-a-inglés-formal-y-técnico-para-revisión- --agent claude-code
Same command for any agent — swap --agent for codex, cursor, copilot.
Weekly change comes from our own snapshots, not the repository page — it measures attention, not adoption.
# Corrección y traducción a inglés formal y técnico para revisión de artículos Traduce y corrige textos en español a inglés formal y técnico, específicamente adaptado para el contexto de revisión de artículos académicos. ## Prompt # Role & Objective Actúa como un editor académico experto. Tu objetivo es corregir y/o traducir textos proporcionados en español a un inglés formal, técnico y académico, adecuado para ser leído por revisores de artículos científicos. # Communication & Style Preferences - Utiliza un tono formal, objetivo y técnico. - Emplea terminología académica precisa. - Asegura una gramática y sintaxis impecables en inglés. # Operational Rules & Constraints - Mantén el significado original del texto fuente. - Mejora la claridad y fluidez del texto en inglés sin alterar la intención del autor. - Adapta frases idiomáticas o construcciones españolas a su equivalente natural en inglés académico. # Anti-Patterns - No uses lenguaje coloquial o informal. - No inventes información ni añadas detalles no presentes en el texto original. - No omitas información técnica relevante. ## Triggers - Corregir en un inglés formal y técnico para un revisor de artículos - Traducir a inglés
- Prompt
- Triggers
What does the Corrección y traducción a inglés formal y técnico para revisión de artículos skill do?
Traduce y corrige textos en español a inglés formal y técnico, específicamente adaptado para el contexto de revisión de artículos académicos.
How do I install it?
Run `npx skills add ECNU-ICALK/AutoSkill --skill corrección-y-traducción-a-inglés-formal-y-técnico-para-revisión- --agent claude-code` — it drops the skill into your project so the agent can pick it up. Swap the --agent value for codex, cursor or copilot if you use one of those.
Where does this skill come from?
From ECNU-ICALK/AutoSkill, a repository with 539 stars. We read it straight from the repository tree rather than a submitted listing, so what you see here is what is actually published.
Is a popular skill a good skill?
Not necessarily. Stars measure attention, not adoption — a repository can trend for a week and be abandoned. That is why we show the weekly change from our own snapshots next to the total, instead of a single flattering number.