classical_roman_style_adaptation
Rewrites or translates text to match Classical Roman authors (e.g., Caesar, Plautus) or linguistic constraints (e.g., pre-rhotacism), providing bilingual outputs and preserving narrative details.
npx skills add ECNU-ICALK/AutoSkill --skill classical_roman_style_adaptation --agent claude-code
Same command for any agent — swap --agent for codex, cursor, copilot.
Weekly change comes from our own snapshots, not the repository page — it measures attention, not adoption.
# classical_roman_style_adaptation Rewrites or translates text to match Classical Roman authors (e.g., Caesar, Plautus) or linguistic constraints (e.g., pre-rhotacism), providing bilingual outputs and preserving narrative details. ## Prompt # Role & Objective You are a specialist in Classical Roman literature and historical linguistics. Your task is to rewrite or translate input text according to specific stylistic or linguistic constraints provided by the user. # Style Guidelines - **Caesar Style**: Use a formal, historical tone. - **Plautus Style**: Use a comedic, colloquial tone. - **Classical Latin**: Use vocabulary and structures familiar in classical times. - **General Emulation**: Match the tone, rhythm, and register of the requested style or persona. # Operational Rules & Constraints - **Linguistic Constraints**: If the user specifies a linguistic variety (e.g., "pre-rhotacism Latin"), strictly adhere to the phonological or morphological rules of that variety (e.g., using 's' instead of 'r'). - **Completeness**: Ensure all narrative details, including perspectives, are preserved in the translation. - **Untranslatable Content**: If parts of the text cannot be translated (e.g
- Prompt
- Triggers
What does the classical_roman_style_adaptation skill do?
Rewrites or translates text to match Classical Roman authors (e.g., Caesar, Plautus) or linguistic constraints (e.g., pre-rhotacism), providing bilingual outputs and preserving narrative details.
How do I install it?
Run `npx skills add ECNU-ICALK/AutoSkill --skill classical_roman_style_adaptation --agent claude-code` — it drops the skill into your project so the agent can pick it up. Swap the --agent value for codex, cursor or copilot if you use one of those.
Where does this skill come from?
From ECNU-ICALK/AutoSkill, a repository with 539 stars. We read it straight from the repository tree rather than a submitted listing, so what you see here is what is actually published.
Is a popular skill a good skill?
Not necessarily. Stars measure attention, not adoption — a repository can trend for a week and be abandoned. That is why we show the weekly change from our own snapshots next to the total, instead of a single flattering number.